Perché chest diari in reet?
Chest diari l'è nasù par evitaa al disperdas d'una lingua e tradiziun che cunt la glubalizaziun lentament in adré a perdas.
Al dialet d'Ingera al fà part dalla lingua lumbarda che l'è ricugnusùa cuma " lingua minuritaria" eurupea ( raport 4745 dal Cunsili d'Europa) e inultar l'è censiva dall'UNESCO tra chei meriteul da tutela.
Al diari l'è indirizzà a tuc chi che voeur daa un picul aiut par cunservaa al dialet e i tradiziun angeres.
Al dialet l'è una lingua par la magiur part parlava, la gà mia regul da gramatica e grafich, perciò a ghem mia d'avech remur
a scriuu su chel diari chi in dialet, i eventual erur a g'aiutan a migliuraa al nost parlaa.
contatti: dial.angera@gmail.it
lunedì 1 ottobre 2012
domenica 17 giugno 2012
par staa in salut
tegnii a ment me car fioeu, cusemee i scarp ma mia i lenzoeu
domenica 10 giugno 2012
mercoledì 6 giugno 2012
Signur da Comm
Oooh Signur da Comm, fan truaa un bel om, chel sia pur goeup, ol sia anca stramb, ma che'lgabbia tanti palanch.
La legg da la muntagna
la legg da la muntagna la diss che: chi pissa in saliva sa bagna
sabato 2 giugno 2012
i 4 meravili dal mund
La barnarda, al ciel seren, al bus dal cuu e l'arcubalen!
giovedì 31 maggio 2012
ozi
L'è mei fan casu al sul, che lauraa a l'umbriia
La bacana
Fras usava dala bacana o maitresse dii casot quand i fioeu fasevan flanela: Fioeu bei in stanza, che la biunda l'è libera. Fioeu bei fasii l'amur, che l'è la roba pussé bela dal mund, chi fa mia l'amur in giuventù, quand l'è vecc la ciapa in dal cù
vess generus cont i ufert
al pret sul pulpit al diseva: oh pupul da Cantù se voeurii che la capela la naga avanti, tirè mia indré al cù
situazion periculsa
vess in dii sciamp dal puian
mercoledì 30 maggio 2012
ier e in coeu
quand te serat bun da dagal, te serat mia bun da digal. Adess che te se bun da digal, te sè mia bun da dagal
La Gianina
oooh che bel a la matina, disvigias quand la Gianina, la ta porta i sciavat, col giurnal e 'l cafelat.
La bela Margheritin
La bela Margheritin, setava giò sul caderghin, la pensava tra da lee, cunt chel bus chi, farò i danee! (cusa la pensava la Margheritin?)
Iscriviti a:
Post (Atom)